Ahora que te hemos enseñado la forma difícil, así es como lo harías usando las llamadas a gtk.ItemFactory.